1. Организатором «Видеоконкурса The West» (далее – Конкурс) является InnoGames, чей зарегистрированный офис находится по адресу Фризенштрассе 13, 20097 Гамбург.
2. Целью Конкурса является создание видео, связанного с The West.
3. В Конкурсе могут принимать участие все зарегистрированные игроки The West (далее - Участники), за исключением сотрудников InnoGames, команды поддержки и их близких родственников, и всех остальных, кто каким либо образом связан с компанией-организатором или судейским составом Конкурса.
4. Чтобы принять участие в Конкурсе, Участник обязан ознакомиться и принять данные Условия. В качестве подтверждения о принятии, Участник должен разместить заявление вместе с конкурсным видео на форуме в следующей форме: «Я ознакомился и согласен с условиями «Видеоконкурса The West» и даю своё согласие на публикацию моего видео в социальных сетях».
5. Опубликованное видео без выполнения условий 4-го пункта будет дисквалифицировано и удалено со страницы конкурса на форуме.
6. Принимая условия конкурса, участник соглашается передать авторские права на видео организатору конкурса и не возражает против публикации его конкурсной работы в игре, на форуме игры или в любых социальных сетях.
7. Участник несёт полную ответственность за содержание опубликованного им материала и берёт на себя все расходы, связанные с подготовкой конкурсной работы.
8. Участие в конкурсе бесплатно. При подаче заявки Участник не совершает никаких покупок или дополнительной регистрации, помимо подтверждения принятия этих Условий в конкурсной ветке форума.
9. Участник (команда) может разместить только одну работу. Публикация нескольких работ одного и того же Участника приведёт к дисквалификации Участника.
10. Организаторы не несут ответственности за записи, которые не получили по какой-либо причине.
11. Опубликовать видео на конкурс можно до 10:00 (СЕТ) 31-го мая 2016-го года. После этого публикация конкурсных работ запрещена.
12. Правила Конкурса и Призы:
a. Требования к видео:
i. Целью конкурса является создание видео на вышеуказанную тему.
ii. Участник конкурса должен опубликовать видео на YouTube и опубликовать ссылку на форуме в теме для работ.
iii. Видео должно содержать ссылку на игру The West (встроенную в видео или описание) и иметь поисковые тэги, содержащие название The West.
iv. Видео на конкурс можно подавать индивидуально или в команде до двух человек.
v. Допускается создание любительских записей и компьютерной анимации.
vi. Видео не должно быть короче 30 секунд и длиннее 90 секунд.
vii. Видео должно содержать скриншоты из игры или короткие видео, записанные в процессе игры.
viii. Участник может использовать весь графический контент The West, а также материалы, которые предоставлены специально для конкурса.
ix. Видеопроект должен быть полностью создан участником.
x. Видео не могут содержать материалы сексуального характера, вульгарный, насильственный или другим образом нежелательный контент.
xi. Видео не может содержать материал, защищённый авторским правом, такой как музыка, видео или изображения.
xii. Создание участником собственного саундтрека или музыки к видео приветствуется.
xiii. Видео на любом другом языке, кроме английского (текст, голосовой ряд), должны быть снабжены титрами на английском языке.
b. Для участия в конкурсе Участник должен пройти по ссылке на форум The West и опубликовать там видео с подтверждением о принятии данных Условий (п. 4).
c. Отбор победителей будет осуществляться в несколько этапов:
i. Этап 1: Голосование игроков на форуме The West.
(01.06.2016-04.06.2016). Будет определён один Победитель русской версии игры.
ii. Этап 2: Выбор организатора (до 10.06.2016). Три лучших видео выйдут в финал.
iii. Этап 3: Голосование сообщества на международной странице The West Facebook (48 часов, начало 11.06.2016, 15:00 CET).
d. Призы:
1. 1-ое место: Специальный уникальный предмет + 1500 самородков + прозвище «Кинорежиссёр».
2. 2-ое место: Специальный уникальный предмет + 1200 самородков + прозвище «Кинорежиссёр».
3. 3-тье место: Специальный уникальный предмет + 1000 самородков + прозвище «Кинорежиссёр».
4. Победитель русской версии игры: Специальный уникальный предмет + 1000 самородков + прозвище «Кинорежиссёр»
5. Все участники: небольшие памятные призы.
13. Заявленное вознаграждение нельзя обменять на наличные деньги или другие альтернативные варианты. Призы не могут быть переданы ни одному лицу, кроме победителя. Призы будут выданы в зависимости от наличия, организаторы оставляют за собой право заменить любой приз другой наградой эквивалентной стоимости без предварительного уведомления.
14. Организатор не несёт ответственности за некорректную информацию о призах, переданную Участникам третьими лицами.
15. Участники должны иметь в виду, что видео-победитель русской версии игры для выхода в финал должно быть переведено на английский язык. Если автор победившего видео не предоставит свой перевод или титры, то работа будет переведена Организатором. Организатор не несёт ответственность за ошибки совершённые во время перевода.
16. Победителям сообщат о результатах в течение 5 дней после завершения финального голосования. Если с победителем невозможно связаться, или он не обращается за наградой в течение 14 дней после получения уведомления, организатор оставляет за собой право отозвать награду и выбрать другого победителя.
17. Организатор сообщит победителю, как и когда будет доставлена награда.
18. Принимая Правила и Условия, Победитель соглашается на использование его/её игрового имени в любых материалах к публикациям. Любая личная информация, принадлежащая Победителю или иным Участникам, будет использована в соответствии с текущим законом ФРГ о защите персональных данных и не будет передана третьей стороне без предварительного согласия Участника.
19. Организатор оставляет за собой право отменить или изменить конкурс и эти Правила и Условия без уведомления в случае катастрофы, войны, гражданского или военного неповиновения либо других фактических или надвигающихся нарушений любого действующего законодательства, или иного события вне контроля Организатора. В иных случаях о любых изменениях в Конкурсе будет объявлено Участникам Организатором как можно быстрее.
20. Конкурс и эти Правила и Условия будут регулироваться законом ФРГ, и все любые споры подлежат исключительной юрисдикции судов ФРГ.